On the Cod

Kärvistelen täällä vieläkin lievän flunssan kourissa ja luen päivä päivän jälkeen toinen toistaan ihanampia blogipostauksia nykyisistätulevista ja haaveista tulevista jenkkijutuista. Olen itse vielä kovin vaitonainen tulevien suunnitelmien suhteen, kunnes saan vihdoin roposet kasaan lentoja varten ja varman reissusuunnitelman lyötyä lukkoon - mutta odottakaa vain, jotain on kyllä tulilla loppukesäksi! Siihen asti palataanpa vielä muistelemaan viime kesän reissua ja suunnataanpa tällä kertaa ihastuttavasta Mainesta hieman etelämpään Massachussettsin ja Rhode Islandin osavaltioihin Cape Codille ja sen läheisyyteen.

Here I am, still suffering from a slight cold and day after day I keep reading some of the most amazing blog posts about currentupcoming and dreams about upcoming US travels. I'm still holding back about blabbering about my future travel plans, until I finally get my pennies saved up for the flights and get all my plans in order - but you just wait, something is in the works for the end of the summer! 'Til then let's go back to last year's trip and this time let's head a bit further south from the delightful state of Maine to the vicinity of Cape Code and the surrounding states of Massachussetts and Rhode Island.

CC

Majapaikaksemme valitsin pienen B&B:n Plymouthista, Massachusettsista lähinnä sen halvan hinnan ja keskeisen sijainnin vuoksi. Sieltä pääsi kätevästi ajamaan Cape Codille, Rhode Islandiin ja takaisin Bostoniin. Plymouthista löytyi ihanan pitkä hiekkaranta, pieniä sieviä rakennuksia ja Plymouth Rock, muistomerkkinä Mayfair-aluksen rantautumisesta alueelle vuonna 1620.

Again I chose a small B&B in Plymouth, Massachusetts as our humble abode, mostly due to its low rate and its central location. From there you could easily drive to Cape Cod, Rhode Island and back to Boston. In Plymouth we found a wonderfully long beach, quaint little buildings and Plymouth Rock, a memorial for the Mayfair coming ashore here in the year 1620.

Boston & CC
Boston & CC
Boston & CC
Boston & CC
Boston & CC
Boston & CC

Toista päiväämme Codilla varjosti harmiksemme sankka vesisade. Olisimme halunneet lähteä käymään Nantucketissa tai Martha's Vineyardilla, mutta päätimmekin lähteä sadetta karkuun Newportiin, Rhode Islandiin. Newport oli ihastuttava pieni kaupunki, eikä sade lopulta paljoa haitannut. Olutkin maistui harvinaisen hyvältä.

Unfortunately our second day on the Cod was overshadowed by heavy rain. We had planned to ferry over to Nantucket or Martha's Vineyard, but decided on escaping the rain to Newport, Rhode Island instead. Newport was a delightful little town, and the rain didn't end up bothering us at all. Even the beer was exceptional.

CC
Boston & CC
Boston & CC
CC
Boston & CC
Boston & CC

Iltapäivällä sadepilvet alkoivat onneksi rakoilemaan ja päätimme sittenkin ajaa Barnstablen ja Hyannisportin suuntaan. Matka Cape Codille oli vaikuttava kokemus siltoineen päivineen ja perillä meidät palkitsi päivän ensimmäinen sateeton taivas. Kävelimme ympäriinsä Hyannisin rannoilla ja ihastelimme Kennedy Memorialia, sekä villin värisiä kukkasia harmaan päivän päätteeksi.

The clouds finally started giving way in the afternoon and we decided to head to Barnstable and Hyannisport after all. The drive to Cape Cod was an impressive experience with all its bridges and roads, and once there, we were greeted by the first rainless skies of the day. We walked around in Hyannis and admired the Kennedy Memorial and the wildly colorful flowers on such a gloomy day.

CC
Boston & CC
Boston & CC
Boston & CC