Grand Canyon, part 2

Keskinkertaisen illallisen ja pikaisten yöunien jälkeen heräsimme viiden maissa aamulla ja suuntasimme takaisin kanjonille auringonnousua varten. Mielestäni Grand Canyonilla kannattaakin ehdottomasti vierailla yön yli niin, että pääsee näkemään niin auringonlaskun kuin auringonnousunkin. Värit ja maisemat muuttuvat valon mukaan merkittävästi. Edellisen illan auringonlasku ja ukkosmyrsky olivat vaikuttavia, mutta aamun hämärä ja sumu olivat yhtälailla henkeäsalpaavia auringon noustessa horisontista.

After quite the mediocre dinner and a quick night's sleep we woke up around five in the morning and headed back to the canyon to see the sunrise. I think Grand Canyon is definitely worth visiting over night, so that you'll get the chance to see both the sunset and the sunrise. The colors and the scenery change drastically with the light. The sunset and the thuderstrom were pretty impressive the previous night, but the dusk and mist of the morning were also equally breathtaking as the sun arose on the horizon.

IMG_7354
_MG_1126

Emme todellakaan olleet ainoita aikaisin heränneitä, sillä Mather Pointilla parveili jo monia muitakin innokkaita turisteja ja kuulimme suomeakin puhuttavan ainoan kerran reissun aikana.

We weren't really the only ones up at the crack of dawn, since there were many other eager tourists swarming around Mather Point. We even overheard some Finnish, which was a first during this trip.

IMG_7384
IMG_7463
IMG_7392
IMG_7484

Tämä kuulemma näyttää ihan Hobitin näkymältä .

This apparently looks like something from the Hobbit.

IMG_7497
IMG_7527
IMG_7523
IMG_7540

Korkean paikan kammoiselle tälle kielekkeelle kiipeäminen oli melkein mahdoton suoritus. Piti kontata kun pelotti niin kovasti että taivas putoaa niskaan. Aivan järjetön pelko, mutten yksinkertaisesti voi sille mitään.

Climbing to this ledge was nearly an impossible task for a person who suffers from vertigo. I had to crawl, because I was so afraid that the sky was going to fall. It's a completely ridiculous fear, but I just can't help myself.

IMG_7546

Viimeinen osa päiväkuvien kera tulossa pian.

The last part with daytime pics coming up soon.