Underwater

Muutama viikko sitten pääsimme Raya Diversin matkassa tutustumaan Thaimaan vedenalaiseen maailmaan. Vaikkemme terveydellisistä syistä voineet kokeilla sukeltamista, ajoi snorklaaminen mielestäni asian aivan yhtä hyvin. Otettuamme ensin tuntumaa snorkkeliin hotellin rannalla ja poolissa olimme valmiita koko päivän kestäneelle retkelle Similanin saarille. Similanin kirkkaissa vesissä aukesi aivan uusi vedenalainen maailma täynnä kaloja, koralleja ja kilpikonnia. Jatkoa seurasi parin päivän päästä Phi Phi saarten tuntumassa, jossa allamme uiskenteli jopa haikaloja. Tällä kertaa opin, että parhaat selfiet saa ehdottomasti pinnan alla! Pelkän vedenlalaisen onnen vuoksi voisin olla piankin valmis matkustamaan takaisin tropiikkiin. Oletteko te kokeilleet sukeltamista tai snorklaamista?
A few weeks ago we got to travel with Raya Divers to see the underwater world of Thailand from up close. Even if we couldn't try diving due to health concerns, I think snorkeling was just the right thing for us. After we'd gotten used to using a snorkel at the hotel beach and pool, we were ready for a day-long trip to the Similan Islands. In the clear waters of Similan we got to know a brand new world full of fish, coral and turtles. We followed up quickly a few days later by the Phi Phi Islands, where we even saw some sharks swimming underneath us. This time I learned that the best selfies can definitely be taken underwater! I could be ready to travel back to the tropics only to experience some more of the underwater bliss. Have you ever tried diving or snorkeling?
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Nämä vedenlalaiskuvat on muuten räpsitty GoPro Hero 3:lla ja Olympus Tough 3:lla. Suosittelen lämpimästi molempia!
These underwater pictures were taken with a GoPro Hero 3 and an Olympus Tough 3. I recommend both of them!
Tämä postaus on osa Instagram Travel Thursdayta. Lue ohjeet täältä ja kurkkaa myös järkkääjien blogit: Destination Unknown, Kaukokaipuu ja Wanderlust Expert.
This post is part of Instagram Travel Thursday. More info here. Check out the organizers' blogs: Destination Unknown, Kaukokaipuu and Wanderlust Expert.

Dreams come true

IG Travel Dreams
Savanna scatters and the seabird sings
So why should we fear what travel brings? 
What were we hoping to get out of this? 
Some kind of momentary bliss?
Nothing Arrived by the Villagers
On paikkoja joihin aiemmin vain unelmoin matkustavani. Ne olivat kuin kaukaisia ajatuksia mieleni sopukoissa selatessani Instagram-kuvia, etsien inspiroivia näkymiä ja paikkoja. Pikku hiljaa, ajan kuluessa, rupesin tosissani kartoittamaan todellisia mahdollisuuksia matkustaa näihin paikkoihin itsekin. Ja niinhän siinä kävi, että minulla oli ystävä joka oli halukas lähtemään mukaan, kokemaan nämä paikat kanssani, ajamaan aukeita teitä, suunnaten joka päivä uuteen paikkaan ja näkemään lukuisia kansallispuistoja kanssani. Telttailu rannalla Olympicin kansallispuistossa - check, samoilu utuisella Cannon Beachilla auringonlaskun aikaan - check, skeittaaminen Burnsidessa Portlandissa Oregonissa - check, vierailu Crater Lakella auringon noustessa - check, erämaan läpi ajaminen Salt Lake Cityyn - check, leiriytyminen Grand Tetonissa ja Yellowstonen tutkailu - check, Montanan läpi ajaminen henkeäsalpaavan hienoon Glacier National Parkiin ja Going-to-the-Sun Roadille - check… niin hämmästyttävän hienoja kokemuksia ja niin upeita paikkoja, joita sain kunnian nähdä viime kesänä. Nyt tämä kokoelma Instagram-kuvia on tulostettuna seinälläni, niin että muistan joka kerta ovesta sisään astuessani, että unelmat todella käyvät toteen. Kiitos Instagramin.
There are certain places I used to only dream of traveling to. They were just distant thoughts in my mind as I scrolled through Instagram, looking for inspirational photos and places. Then little by little, as time went by, I started seriously considering the actual possibilities of visiting these places myself. And it just so happens I have a friend who was willing to come along with me, to drive on the open road, each day onto a new destination and to experience countless National Parks - the exact same way I like to travel. A night in a tent on the beach at Olympic National Park - check, walking on the misty Cannon Beach at sunset - check, skateboarding at Burnside in Portland, Oregon - check , visiting Crater Lake at sunrise - check, driving through the desert to Salt Lake City - check, camping in Grand Tetons and exploring Yellowstone - check, driving through Montana to see the breathtaking Glacier National Park along Going-to-the-Sun Road - check… such amazing experiences, such amazing places I was lucky enough to see last summer. I now have this collection of Instagram photos printed on my wall, so that every time I come through the door I remember that dreams really do come true. Thanks to Instagram.
Tämä postaus on osa Instagram Travel Thursdayta. Lue ohjeet täältä ja kurkkaa myös järkkääjien blogit: Destination Unknown, Kaukokaipuu ja Wanderlust Expert.
This post is part of Instagram Travel Thursday. More info here. Check out the organizers' blogs: Destination Unknown, Kaukokaipuu and Wanderlust Expert.

Wonders of Wyoming

Lapsesta asti olin aina halunnut matkustaa Wyomingiin. Se johtui alunperin varmasti siitä, että luin joskus kirjan Wyomingin villihevosista ja lännenmeiningeistä ja halusin ehdottomasti kokea sen jonain päivänä. Ensimmäisen kerran päädyin tähän neliönmalliseen osavaltioon vuonna 2008 vieraillessani Cheyennessä ja Devils Towerilla, mutta vasta viime kesäinen reissu Utahista Wyomingin kautta Montanaan räjäytti potin. Tällä kertaa IG Travel Thursdayn teemana läntisen Wyomingin ihmeitä, eli sisarkansallispuistot Grand Teton ja Yellowstone.
Since I was a child, I had always wanted to travel to the state of Wyoming. Originally it was probably due to a book I read about wild horses and ranches in Wyoming and I absolutely wanted to experience it one day. I landed in this square state for the first time back in 2008, while visiting Cheyenne and Devils Tower, but not until we drove from Utah to Montana through Wyoming did it really hit the spot for me. This time on IG Travel Thursday some of Western Wyoming's wonders, aka. the adjacent National Parks Grand Teton and Yellowstone.

Grand Tetons

Untitled
Yellowstonea paljon tuntemattomampi, mutta sitäkin seesteisempi kansallispuisto Grand Teton, sijaitsee välittömästi Yellowstonen eteläpuolella Jacksonista vain kivenheiton päässä. Kansallispuiston maisemaa koristavat järvien takana siintävät teräväkärkiset vuoret. Nämä maisemat tekivät minuun lähtemättömän vaikutuksen, ja todistivat että ne olivat todella Ansel Adamsin legendaaristen kuvien mukaisia.
Grand Teton National Park might be much less known than Yellowstone to its north, but it is also immensely more serene. It's only a stone's throw away from Jackson and is characterized by the pointy mountain tops behind the lakes. These views made an everlasting impression on me and proved that they were really true to Ansel Adams' legendary images from back in the day.
Untitled
Untitled
Untitled

Waterfalls

Untitled
Ilman vuoria ja jyrkänteitä ei myöskään olisi vesiputouksia. Etenkin Yellowstone on täynnä mitä erilaisempia putouksia, jotka olivatkin tämän kesän teema kaikkien matkojeni aikana. Taidan vielä tehdä postauksen hienoimmista kesän aikana näkemistäni putouksista.
Without cliffs and mountains there wouldn't be any waterfalls. Especially Yellowstone is filled with the most diverse waterfalls, which seemed to have been a theme during my travels this past summer. I think I might still have to do a post on my favorite falls this year.
Untitled

Grand Canyon of the Yellowstone

Untitled
Untitled
Jos edelliset putoukset eivät säväyttäneet, niin viimeistään sitten nämä. Lähes surrealistinen kanjonimaisema avautuu yllättäen metsän keskeltä, jossa Yellowstonen nimikkoputoukset kohisevat kanjonin pohjalle. Putouksia on itseasiassa kaksi mutkan takana toisistaan, mutta nämä isommat Lower Fallsit ovat ne kaikista tunnetuimmat. Putouksilla on mittaa 94 metriä, eli liki kaksi kertaa Niagaran putousten verran ja kanjonin väritys on selvästi syy miksi alueen nimi onkin Yellowstone.
If the previous waterfalls didn't make an impression on you, then these absolutely will. A nearly surreal canyonland appears suddenly from behind the forest, as the signature falls of Yellowstone bilow to the bottom of the canyon. There are actually two sets of waterfalls right around the bend, but these larger Lower Falls are the famous ones. The falls are 308 ft high, so nearly twice as high as the Niagara Falls. The coloring of the canyon is the obvious reason to the area's name.
Untitled
Untitled
Untitled

Bison

Untitled
Ennen matkaa minulle sanottiin, että Yellowstonessa tulisimme näkemään biisoneita liki 100% varmuudella. Ehdinkin jo hieman huolestua, kunnes nämä Hayden Valleyn maisemat avautuivat eteemme. Loppumatkasta näimme yksinäisiä biisoneita useammin kuin kerran. Niitä ei paljon autoliikenne tai sen hidastaminen haittaa. Biisoneita kannattaa kuitenkin varoa, ne ovat suuria eläimiä ja niityllä iPadiensa kanssa toikkaroivat japanilaiset turistit aiheuttivat meissä sekä hilpeyttä että kauhua.
Before the trip I was told that we would most certainly see bison in Yellowstone. I was already getting a bit worried until we arrived in Hayden Valley. Towards the end of our trip we saw several lonely bison along the way. They just don't seem to care about traffic or slowing it down. You still have to be very careful around bison, since they are very large animals and the Japanese tourists running around the meadow with their iPads caused for both amusement and terror.
Untitled
Untitled
Untitled

Mountains and Meadows

Untitled
Vuorten ja kukkien yhdistelmä on minulle jo jonkinlainen pakkomielle. Sekä Yellowstone että Grand Teton tarjosivat paljon tällä saralla.
The combination of mountains and meadows is already an obsession for me. Both Yellowstone and Grand Teton offered a lot in this regard.
Untitled
Untitled

Hot Springs & Geysirs

Untitled
Yellowstonen tunnetuimpia kohteita ovat varmaankin geysirit ja erilaiset kuumat lähteet. Paljon puhutaan Yellowstonen alla kytevästä supertulivuoresta, eli Yellowstonen kalderasta, joka purkautuessaan tuhoaisi mitä luultavimmin koko Pohjois-Amerikan mantereen. Kai sitä täytyy vaan olla onnellinen, että on ehtinyt näkemään tämän hienouden ennen purkautumista...
Some of the most famous sights in Yellowstone are probably the different geysirs and hot springs. There is a lot of talk about the supervolcano or the Yellowstone Caldera, which would most likely cause for the destruction of most of the North American continent if it ever erupted. I guess I just have to feel priviledged to have witnessed this magnificence before it did...
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled

Roads & Adventures

Untitled
Saatattekin tietää että olen road trippien suuri ystävä. Kartta, aukeat tiet, leirintäalueet ja ohilipuvat maisemat ovat minulle mitä parhainta lomamaisemaa. Näitä ja paljon muuta löytyy keskeltä Yhdysvaltoja, Wyomingin luoteiskulmasta.
I'm a great fan of road trips. A map, the open roads, camping areas and the passing scenery make for the best possible vacation for me. All this and more can be found in the middle of the United States in the Northwestern corner of Wyoming.
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Tämä postaus on osa Instagram Travel Thursdayta. Lue ohjeet täältä ja kurkkaa myös järkkääjien blogit: Destination Unknown, Kaukokaipuu ja Wanderlust Expert.
This post is part of Instagram Travel Thursday. More info here. Check out the organizers' blogs: Destination Unknown, Kaukokaipuu and Wanderlust Expert.